Yes, я это посмотрела. Впечатлений-масса. Начиная от Каина, которого я ждала 20 с лишним серий, заканчивая гнусавым переводчиком, который в конце каждой серии доверительно сообщал -"Субтитры сделаны Александром Тарасовым, текст читал Азазель". И еще в какой-то (23, что ли...) серии он прибавил к этому -"...по просьбе Ани". Моя ржать долго =) Какие-то то ли французские, то ли испанские субтитры, мегапиратский перевод, где не понять, кто что говорит... Вобщем, мне понравилось =)Головоломка такая - разберись где чья реплика и пойми сюжет=)

Угу, надо будет найти с субами=) А то мужик, который озвучивал, так входил в роли и пытался показать детский голос... В самые трагичные моменты я рыдала...от смеха

Мвуа-ха-ха, я достала с оригинальной озвучкой. сижу, кайфую

а я все еще тащусь от "kasa"...Что означает "мать".По-японски. А по итальянски - "дом". (Здесь с мамой мы не сошлись мнениями=))

Угу...Вообще, многие японские слова странно звучат для русского уха=)