Nyuu написал(а):
хех...на майле есть 2 сезона)
а ща на многих сайтах с видео уже на руском есть
Higurashi No Naku Koro Ni
Сообщений 61 страница 90 из 127
Поделиться612007-10-24 19:30:17
- Администратор
- Откуда: Тольятти
- Зарегистрирован: 2007-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2768
- Уважение: +27
- Позитив: +19
- Возраст: 30 [1994-11-28]
- Провел на форуме:
19 дней 13 часов - Последний визит:
2015-03-29 17:33:40
Поделиться622007-10-24 19:33:58
- Мошонка-диклониус
- Откуда: Сайлент Хилл
- Зарегистрирован: 2007-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: +10
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 часов 1 минуту - Последний визит:
2011-04-23 19:33:16
Nyuu написал(а):
хех...на майле есть 2 сезона)
А ниче, что второй сезон еще не до конца вышел? 
Поделиться632007-10-24 19:36:19
- Администратор
- Откуда: Тольятти
- Зарегистрирован: 2007-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2768
- Уважение: +27
- Позитив: +19
- Возраст: 30 [1994-11-28]
- Провел на форуме:
19 дней 13 часов - Последний визит:
2015-03-29 17:33:40
Bando написал(а):
А ниче, что второй сезон еще не до конца вышел?
то что есть уже переводят фэны,с июля уж много серий показали
Поделиться642007-10-24 19:41:31
- Мошонка-диклониус
- Откуда: Сайлент Хилл
- Зарегистрирован: 2007-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: +10
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 часов 1 минуту - Последний визит:
2011-04-23 19:33:16
Lucy написал(а):
то что есть уже переводят фэны,с июля уж много серий показали
я не спорю... просто не надо писать "есть два сезона" и путать бедных юзверей-онемешнегов... <_<
Поделиться652007-10-24 19:43:47
- Администратор
- Откуда: Тольятти
- Зарегистрирован: 2007-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2768
- Уважение: +27
- Позитив: +19
- Возраст: 30 [1994-11-28]
- Провел на форуме:
19 дней 13 часов - Последний визит:
2015-03-29 17:33:40
Bando написал(а):
я не спорю... просто не надо писать "есть два сезона" и путать бедных юзверей-онемешнегов... <_<
ето Ню написала! не я)
Поделиться662007-10-24 19:47:06
- Мошонка-диклониус
- Откуда: Сайлент Хилл
- Зарегистрирован: 2007-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: +10
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 часов 1 минуту - Последний визит:
2011-04-23 19:33:16
Lucy написал(а):
ето Ню написала! не я)
ну я и не на тебя ругаюсь... =)
Поделиться672009-06-18 09:21:32
- Анимешник навсегда.
- Откуда: Хинамидзава
- Зарегистрирован: 2009-02-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3812
- Уважение: +60
- Позитив: +208
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-11-06]
- Провел на форуме:
29 дней 22 часа - Последний визит:
2024-07-26 18:00:34
Обливаюсь кровавыми слезами, слушая на редкость кривой, одноголосый русский перевод...
в топку.
Теперь качаю по серии в день в высоком качестве + сабы. Кто нибудь поделитесь впечатлениями ещё! 
Только не спойлерите жестоко мне и тах фигово по 2 серии в день качать.
З.Ы.: Типо анти-некро-пост 2 года спустя)). Вот так зацепило. После "ЭЛ" начинаю ценить многие веши.
Поделиться682009-06-18 10:32:39
- Администратор
- Откуда: Токио
- Зарегистрирован: 2009-02-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3008
- Уважение: +163
- Позитив: +82
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2024-09-11 02:33:10
)) Sail, я пару месяцев назад досмотрел-таки оба сезона "Цикад" (сейчас жду не дождусь 24-го - выхода 4-й OV-ы). Смотрел, не отрываясь, очень зацепляет ... а уж эти загадки ... я мог весь день с братом спорить о том, что же происходит там ... бедная Рика, лучше бы ей один раз умереть и сразу, а не переживать многократно весь этот кошмар.
И правильно, в топку одноголосный перевод, лучше сабов не может у нас быть (и почему американцы могут хорошо дублировать аниме, а мы нет =( ).
Поделиться692009-06-18 18:30:19
- Диклониус
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 2008-08-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5691
- Уважение: +164
- Позитив: +74
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-11-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 11 дней - Последний визит:
2022-11-04 23:07:33
Haji написал(а):
почему американцы могут хорошо дублировать аниме
Да нифига у них не лучше, просто привык уже к русскому языку, вот и кажется что в переводе голоса не те которые хотелось бы
Поделиться702009-06-18 19:29:38
- Администратор
- Откуда: Токио
- Зарегистрирован: 2009-02-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3008
- Уважение: +163
- Позитив: +82
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2024-09-11 02:33:10
Gennadiy_master написал(а):
Да нифига у них не лучше, просто привык уже к русскому языку, вот и кажется что в переводе голоса не те которые хотелось бы
Может быть с HnNKN это и так, но Эльку мне нравится смотреть с ангилийским дубяжем даже больше, чем оригинал (голоса там просто не отличить от настоящих, а английский я, в отличие от японского, уже понимаю на слух неплохо - так приятнее понимать по голосам, нежели по сабам).
Поделиться712009-06-19 00:24:07
- Suppo?
- Откуда: такие берутся
- Зарегистрирован: 2008-02-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3996
- Уважение: +103
- Позитив: +82
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-11-18]
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2012-05-12 23:11:20
Reanimedia переводит (а заодно и локализует(тобишь накладывает свои копирайты)) ооочень хорошо, я бы сказал лучше америцанцев.
смотреть в их дубляже одно удовольствие
Поделиться722009-06-19 15:48:07
- KOSH
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2007-05-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4399
- Уважение: +51
- Позитив: +111
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-03]
- Провел на форуме:
10 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-20 19:57:42
Единственные нормальные релизеры в Реанимедиа)
А вот ЭП на англ действительно отлично озвучили. Правда, оригинальный все равно лучше)
Поделиться732009-06-19 18:15:06
- Диклониус
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 2008-08-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5691
- Уважение: +164
- Позитив: +74
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-11-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 11 дней - Последний визит:
2022-11-04 23:07:33
Раз уж зашла речь о ЭЛ, то мне зато заставка на ДВД наша нравится больше всех, а перевод... есть субтитры (это хорошо), а если смотришь перед тарелкой супа, то перевод вполне приемлимый ))
Поделиться742009-06-19 23:11:27
- KOSH
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2007-05-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4399
- Уважение: +51
- Позитив: +111
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-03]
- Провел на форуме:
10 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-20 19:57:42
Слабак xDDDD ешь не глядя! DD
Поделиться752009-06-20 00:28:04
- Диклониус
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 2008-08-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5691
- Уважение: +164
- Позитив: +74
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-11-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 11 дней - Последний визит:
2022-11-04 23:07:33
Гляжу... только с субтитрами боюсь смореть, т.к. могу че-нить пропустить ((
А ЭЛ можно уже и с закрытыми глазами смотреть ))))) 
Поделиться762009-06-20 20:07:52
- Анимешник навсегда.
- Откуда: Хинамидзава
- Зарегистрирован: 2009-02-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3812
- Уважение: +60
- Позитив: +208
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-11-06]
- Провел на форуме:
29 дней 22 часа - Последний визит:
2024-07-26 18:00:34
Жаль к цикадам нет хорошего многоголосого перевода... Хотя, получиться ли у них так же аццко смеяться, когда приходят демоны. Проект озвучивания 100% загнётся на попытке осмысливания. 7 серий первого сезона, пресмотренных по 3 раза уже начинают менять чувство пространства-времени по ночам сплю и чуствю, что щас из под дивана вылезет Оясиро-сама оставляя красные следы, обясняя, что всё конешно сугой и кавай, но и пора бы сделать харакири. 
(Помню с ЭЛ я таким образом начинал терять чувство ненависти к насилию и одновременно понимание, чем это вызвано).
Отредактировано Sail (2009-06-20 20:09:59)
Поделиться772009-06-23 00:17:00
- KOSH
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2007-05-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4399
- Уважение: +51
- Позитив: +111
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-03]
- Провел на форуме:
10 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-20 19:57:42
Да, цикады мозги конкретно путают.. сейчас вот жду пока все овы выйдут чтобы посмотреть сразу все ))
Поделиться782009-06-23 00:58:18
- Диклониус
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 2008-08-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5691
- Уважение: +164
- Позитив: +74
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-11-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 11 дней - Последний визит:
2022-11-04 23:07:33
Ну ка у себя потом рицензию выложу, чтобы вы отзывы свои оставили... я их не сморел, но сморю они еще не полностью вышли, поэтому смысла начинать нету... буду ждать когда все выйдет
Поделиться792009-06-23 01:26:09
- Администратор
- Откуда: Токио
- Зарегистрирован: 2009-02-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3008
- Уважение: +163
- Позитив: +82
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2024-09-11 02:33:10
Gennadiy_Master написал(а):
сморю они еще не полностью вышли, поэтому смысла начинать нету... буду ждать когда все выйдет
Два сезона уже есть, это законченная история. А ОВЫ - это так, дополнительная глава, так что можешь уже начинать смотреть.
Кстати, 4-я (предпоследняя) серия овы выйдет в Японии в эту среду, так?
Поделиться802009-06-23 13:30:28
- KOSH
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2007-05-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4399
- Уважение: +51
- Позитив: +111
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-03]
- Провел на форуме:
10 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-20 19:57:42
Вот не помню) хорошо если так)
Поделиться812009-06-23 13:33:45
- Анимешник навсегда.
- Откуда: Хинамидзава
- Зарегистрирован: 2009-02-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3812
- Уважение: +60
- Позитив: +208
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-11-06]
- Провел на форуме:
29 дней 22 часа - Последний визит:
2024-07-26 18:00:34
Так так я первый сезон в хор качестве качаю, в курсе что ещё скачать предстоит))
Поделиться822009-06-24 16:15:48
- KOSH
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2007-05-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4399
- Уважение: +51
- Позитив: +111
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-03]
- Провел на форуме:
10 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-20 19:57:42
Ну, как минимум еще второй сезон xDDD
Поделиться832009-06-24 18:03:00
- Анимешник навсегда.
- Откуда: Хинамидзава
- Зарегистрирован: 2009-02-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3812
- Уважение: +60
- Позитив: +208
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-11-06]
- Провел на форуме:
29 дней 22 часа - Последний визит:
2024-07-26 18:00:34
Ага тем ещё спешелов >,<
А под них ещё искать и подгонять сабы 
Поделиться842009-07-24 20:32:38
- Kona-chan + Shana-chan ^__^
- Зарегистрирован: 2009-07-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6088
- Уважение: +73
- Позитив: +104
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней - Последний визит:
2010-12-05 16:15:39
так, я понимаю, профессиональной озвучки вообще нет?
и все 50 серий мне придётся выслушивать этого тюленя?..
Поделиться852009-07-24 20:35:08
- KOSH
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2007-05-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4399
- Уважение: +51
- Позитив: +111
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-03]
- Провел на форуме:
10 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-20 19:57:42
выслушивай оригинальные голоса)
Поделиться862009-07-24 20:39:40
- Kona-chan + Shana-chan ^__^
- Зарегистрирован: 2009-07-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6088
- Уважение: +73
- Позитив: +104
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней - Последний визит:
2010-12-05 16:15:39
не, с субтитрами у меня ввобще туго дело обстоит - я тогда картинку не вижу
Отредактировано Hellion (2009-07-24 20:39:54)
Поделиться872009-07-25 20:05:08
- Анимешник навсегда.
- Откуда: Хинамидзава
- Зарегистрирован: 2009-02-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3812
- Уважение: +60
- Позитив: +208
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-11-06]
- Провел на форуме:
29 дней 22 часа - Последний визит:
2024-07-26 18:00:34
Кстати там в первом сезоне если качать в хсреднем качестве глюки с сабами, в ручную пришглось подгонять(( зато всё успел осмыслить))
Поделиться882009-07-25 20:11:51
- Администратор
- Откуда: Токио
- Зарегистрирован: 2009-02-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3008
- Уважение: +163
- Позитив: +82
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2024-09-11 02:33:10
Ууу, интересные у вас проблемы. Мне как-то повезло - у меня сабы отдельными файликами были и тайминги отлично были выверены. И для спешелов то же самое. Сочувствую.
А чтоб со включеннными сабами картинки не было - это глюк плеера. Просто надо пробовать другой.
Поделиться892009-07-25 20:16:58
- Kona-chan + Shana-chan ^__^
- Зарегистрирован: 2009-07-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6088
- Уважение: +73
- Позитив: +104
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней - Последний визит:
2010-12-05 16:15:39
Haji написал(а):
А чтоб со включеннными сабами картинки не было - это глюк плеера. Просто надо пробовать другой.
да не, картинка есть. просто я концентрируюсь на чтении и не замечаю, что делается на экране
Поделиться902009-07-25 20:25:03
- Администратор
- Откуда: Токио
- Зарегистрирован: 2009-02-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3008
- Уважение: +163
- Позитив: +82
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2024-09-11 02:33:10
)) А, вот как. Ну, так приходится смотреть подавляющее большинство аниме-сериалов. Я как-то приспособился глядет в точку где-то между центром экрана и линией сабов, чтобы видеть и то и другое переферическим зрением... дело привычки.